Gestion des actualités [Nouvelle news] Date : Titre : Catégorie : Agenda du clubCompétition du week-endTournois externes et internesInformation diverse et variée Message : *(English below)* L'équipe organisatrice vous informe de l'annulation du tournoi d'échecs de Malakoff 2020 en raison des précautions sanitaires nécessaires pour ralentir la diffusion du coronavirus. L'évolution de la situation et les [annonces successives](https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/) du gouvernement français rendent le tournoi malheureusement irréalisable. Nous tenons à remercier l'ensemble des joueurs pour leur confiance. Les personnes inscrites via Billetweb seront remboursées automatiquement dans les prochains jours à hauteur du droit d'inscription. Le **tournoi est donc reporté à l'année prochaine**. Merci pour votre compréhension, et à très bientôt pour vivre d'excellentes rencontres échiquéennes. [Nous restons à votre disposition](contact.htm?qui=open) pour toute information complémentaire. --- Our team informs you that the international chess open 2020 at Malakoff is cancelled. This decision was made according to the evolution of the coronavirus outbreak and the [announcements](https://www.diplomatie.gouv.fr/en/coming-to-france/coronavirus-advice-for-visitors-to-france/) of the French government. No public meetings are possible. We warmly thank all the chess players for their continuous support and trust. People who registered online with Billetweb will be reimbursed automatically in the next few days in the limit of the registration fees. The **tournament is postponed until next year**. Thanks for your understanding, and see you very soon for further chess activities. [contact.htm?qui=open](We remain at your disposal) for any further information. Épingler le sujet en début de liste Mot de passe : [ Haut de page ]